&snM4GunnerDescriptionText=$[img:M4_1_1.dds]
1. Kolo náměru (24 otáček v celém rozsahu náměru).
2. Redukční převodovka náměru kanónu.
3. Hydromotor nezávislého hydraulického mechanismu otáčení věže.
4. Ruční kolo otáčení věže (281 otáček na jednu otáčku věže).
5. Nezávislý benzinový generátor pro nabíjení akumulátorů.
6. Olejová nádrž nezávislého hydraulického mechanismu otáčení věže.
7. Hydraulické čerpadlo nezávislého mechanismu otáčení věže.
8. Rozvaděč nezávislého hydraulického mechanismu otáčení věže.
9. Volič pohonu věže (ruční nebo hydraulický).
10. Pochodové zajištění věže.
11. Chladič převodového oleje.
12. Uložení muničních schránek kulometu ráže 7.62 mm.
13. Sklopné kryty podlahového uložení munice (8 nábojů).
14. Otočný periskop nabíječe.
15. Západka pochodového zajištění hlavního kanónu.
16. Olejová nádrž hydraulického stabilizátoru kanónu s olejoznakem.
17. Regulátory stabilizátoru hlavního kanónu.
18. Periskop střelce M4A1 se spřaženým kyvným mechanismem.
19. Teleskopický zaměřovač M38 sdružený s periskopem M4.
20. Páka odpojení převodu náměru při činnosti se stabilizátorem.
21. Spínač stabilizátoru hlavního kanónu.
22. Spínač elektrické spouště hlavního kanónu.
23. Kontrolka připravenosti elektrické spouště hlavního kanónu.
24. Ovládání nezávislého hydraulického mechanismu otáčení věže.
25. Spínač nezávislého hydraulického mechanismu otáčení věže.
26. Tlačítka ochranných jističů stabilizátoru hlavního kanónu a nezávislého hydraulického otáčení věže.
 
$[img:M4_1_2.dds]
1. Teleskopický zaměřovač M38 (zorné pole 9°).
2. Stupnice zaměřovače jsou určeny pro 75mm průbojnou munici M61.
3. Bod přímého výstřelu (osa zaměřovače).
4. Dálková značka:
    600 yardů AP, APCR, HE
    400 yards M1919
   Značka pro 600 yardů je spojena s dálkoměrnými značkami:
    průměr kruhu a délka vodorovných rysek činí 10 miliradiánů (dílců),
    mezera mezi ryskou a kruhem má velikost 5 dílců.
5. Dálková značka:
    1000 yardů AP, APCR, HE, M1919.
6. Dálková značka (na cíli):
    1500 yardů AP, HE,
    1400 yards APCR,
    1200 yards M1919.
7. Dálková značka:
    2000 yardů AP, HE,
    1800 yards APCR,
    1400 yards M1919.
8. Dálková značka:
    2500 yardů AP, HE,
    2200 yards APCR,
    1600 yards M1919.
9. Dálková značka:
    3000 yardů AP, HE,
    2600 yards APCR,
    1800 yards M1919.
10. Odhad vzdálenosti: cíl velikosti tanku ve vzdálenosti 300 yardů.
11. Odhad vzdálenosti: cíl velikosti tanku ve vzdálenosti 600 yardů.
12. Odhad vzdálenosti: cíl velikosti tanku ve vzdálenosti 1000 yardů.
13. Odhad vzdálenosti: cíl velikosti tanku ve vzdálenosti 1500 yardů.
14. Odhad vzdálenosti: cíl velikosti tanku ve vzdálenosti 2000 yardů.
 
Please note:
APHE — M61 průbojná s výbušnou náplní,
AP — M72 plná průbojná,
HE — M48 Super tříštivotrhavá střela,
M1919 coaxial MG.
Dílec (mil): přibližně 1/6400 plného kruhu (aproximace používaná v západních zaměřovačích).
Objekt o velikosti 1 m s úhlovou velikostí 1 dílce je ve vzdálenosti 1019 m.
Úhlová oprava 1 dílce odpovídá stranové odchylce 0.98 m na vzdálenost 1000 m.
1000 yardů odpovídá 914 metrům.
1000 metrů odpovídá 1094 yardům.
